"Songs your therapist would enjoy,” is singer Mirella’s tongue-in-cheek way of introducing the unique blend of emotional indie, shoegaze, and “compassionate grunge” that is her eponymous project, Mire...