Two contemporary auteurs of the form, Nikolay Kozlov and Pontiac Streator, turn a long distance cultural exchange into a piece of haunting, dubby glitch. If only all of us had penpals like these two.